top of page
2023
問問題計畫
TRADE or TRAP?
香蕉幣
李奎壁
2023/10/28 - 12/16
TRADE or TRAP?
在勞動、物質與價值的持續轉換下，人們以烏托邦式的想像支撐著對經濟體系的信任，而當價值日漸遠離價格，是否意味著結構的崩解，那我們又能從何尋找出口？
香蕉幣
香蕉不僅是熱帶地區常見的一種經濟作物，與上個世紀的殖民地農業和治理技術也有著高度牽連。它見證了帝國的擴張慾望，也演示了以交易為名的榨取及其後的崩解。當價值與價格的關係日漸偏離、交易的形象又不斷蛻變，現行經濟、金融體系的信任機制是否能打造人類的烏托邦？如果它早已注定要瓦解，我們又將如何從中挖掘出逃脫的通道？
在20世紀中葉，日本於殖民地馬來西亞、新加坡、北婆羅門洲曾短暫發行一種軍票，因其10元幣面上印了香蕉而亦被稱為「香蕉幣」。但此香蕉幣的幣值也隨著劇烈的通貨膨脹而無法使用，甚至在當地成為「沒有價值」的同義詞。自2018年始，一款虛擬貨幣「香蕉幣（BAN）」被研發創造，以支持綠色生態交易為號召，但仍未克服加密貨幣本身的風險。
「香蕉幣」計畫承繼藝術家李奎壁長期以來對跨境活動和殖民經濟的關注，嘗試以香蕉的象徵意義投射出全球化背景下的烏托邦構想。影像裝置作品《香蕉園天氣預報》將被稱為 「香蕉幣」 的10元軍票作為主要的圖像參照，連接至Google 天氣預報，即時展現曾經作為殖民地香蕉園的天氣情況。然而與實時變化的天氣無關，影像中的熱帶植物始終以恆定的頻率緩慢搖曳，時間仿佛停駐在過期的幣紙上，與此同時，現場環繞的AI聲音不斷演唱著二戰至今的世界香蕉價格與通貨膨脹率，這當中的違和感，為我們指向了香蕉舊園的當代處境，在殖民經濟崩解之後，現代化建設為其覆上新土，也同時在至今未癒的創傷上蓋上新的記憶。
此外，透過一連串對於現有貨幣的反思以及去除其象徵意義的實驗，李奎壁在作品《香蕉幣計畫》中設計了一套交易系統，並邀請觀眾參與其中。她使用虛擬貨幣機制鑄造代幣，並將香蕉圖像重新演繹為兩種資產：一是由現行貨幣轉化而成的金屬物件，二是NFT（非同質化代幣），參與者將透過勞動獲取代幣，並決定如何配置。在一系列對於勞動、物質與價值的轉換過程中，交換系統的穩定性和信任機制將受到考驗，也牽涉出其中具可塑性的社會論述，讓我們思考關於價值創造底下的社會經濟與政治衝突。
主辦單位、委託創作｜洪建全基金會
設備贊助｜Panasonic Taiwan
贊助單位｜台北市文化局
EVENT
香蕉拍賣會
恭喜您將勞力與智慧轉換為財富，獲得香蕉幣NFT與「香蕉拍賣會」入場資格，本拍賣會旨在為蕉農創造互通有無及致富的機會，期待您的蒞臨。
拍賣會資訊香蕉拍賣會謹訂於2023.12.2（六）14:00-17:00，於洪建全基金會（台北市中正區羅斯福路二段9號12樓）舉行。
14:00-14:15 第一場報到
14:15-15:15 第一場：香蕉幣NFT拍賣
15:15-15:45 第二場休息時間
15:45-16:00 第二場報到
16:00-17:00 第二場：香蕉拍賣
誠摯邀請您前來參與，並敬請撥冗填寫RSVP，以利場地安排。
￭ 兩場拍賣會可以單獨參加，您可以依照需求選擇最適合的香蕉投資方案（RSVP表單連結我們正在製作中）拍賣規則入場前請出示虛擬錢包中的NFT。
第一場：香蕉幣NFT競拍本場拍賣會將拍賣香蕉幣NFT首次鑄造、透過遊戲發幣後的剩餘數量，起標價為拍賣會舉辦當週台灣香蕉市場平均1公斤批發價價格。請注意，未累積達５枚NFT之買家，將無法進入第二場之拍賣活動。敬請利用第一場拍賣會增益自己的香蕉投資計畫。
第二場：香蕉競拍入場前請出示加密錢包擁有５枚香蕉幣NFT的證明。本場將競拍10件以新台幣一元硬幣同等材料鑄造的香蕉，金屬香蕉將當場秤重，換算為等重之新台幣一元硬幣個數，並以該金額為起標價。拍品目錄附件為拍賣會拍品目錄，拍品已在展場，敬請於開拍前蒞臨觀賞。
付款注意事項￭ 於拍賣會得標香蕉幣NFT或金屬香蕉之買家，請於當天完成付款程序，香蕉幣NFT須全額支付，香蕉須預付成交價格的30﹪作為訂金。￭ 付款方式含現金、Paypal、銀行轉帳，若需開立發票或購買證明請洽服務人員。￭ 本場拍賣會部分所得與NFT版權費將捐贈與推動蕉農權益相關議題組織。（組織簡介或link）其他注意事項本次拍賣會活動將全程錄影及直播，作為展覽推廣、藝術家後續作品創作等非營利用途。遊戲連結、蕉農群組若欲繼續遊戲以獲取更多香蕉幣NFT，歡迎點擊以下連結，遊戲換幣機制將開放至12/2早上11點。遊戲連結點擊以下：https://bananacoinart.com/專業代玩、電話代拍、香蕉幣NFT交易等需求，歡迎掃描以下QR碼加入LINE「蕉農群組」，將有專人為您服務。
REVIEW
bottom of page