亂世中,讀英國小說:一份面向普通讀者的邀約
已更新:16小时前

In the war against moral obtuseness, the artist is our fellow fighter, frequently our guide.
在對抗道德上的麻木與遲鈍時,藝術家是與我們並肩作戰的戰友,而且往往還是我們的引路人。
——Martha C. Nussbaum, Love’s Knowledge, p.164
現代小說發端於亂世。當工業革命挺進,舊世界正灰飛煙滅,而新世界仍在氣旋濃霧之中,驚奇、恐懼、除魅、著魔、殺戮、救贖,成為現代性這把左輪手槍輪流擊發的6枚子彈,在失去宗教的城市荒原中如何找尋道德?小說與小說家於焉誕生。
將複雜的世界抽絲剝繭,為陌生人們臉龐賦予魂靈和血肉,把社會關係從學者的抽象分析中解放出來,給它氣味、聲響、重量、溫差與風霜雪雨,這是小說與小說家才能做到的任務。「藝術處理著我們的所見,⋯⋯它在生活的花園裡採摘它的素材,」Henry James這麼說。
其中,英國小說對於道德的關注,尤為顯著。在此的道德並非道德教條,而是一種在亂世中「觀看、感受、判斷」(see, feel, judge)、對事物「更少錯過」(miss less)但「更多承擔」(be responsible to more)的能力(Nussbaum語),英國小說家與小說讀者都極其關心道德生活——人應該怎樣活、怎樣對待別人、什麼是善、什麼是責任?人如何在對金錢、房子、遺產、土地、婚姻、職業、收入、債務、階級、名望的迷戀和其限制中,仍能保有個人的自由?
在台灣此刻閱讀英國經典小說,饒富意義:不論是政治、經濟、社會的巨觀領域還是人與人的私密生活世界,我們都感受到「道德真空」的迫近:如果在家抱著0050就好,人為何需要工作?如果候選人政治立場和我們一樣,我們能寬容他多大程度的道德瑕疵?粉只能有川粉和川黑兩個選項嗎,還是「粉」本身就是個問題?
這個講座挑選四本經典又多彩的英國小說:George Eliot《米德鎮的春天》、Joseph Conrad《吉姆爺》、Graham Greene《愛情的盡頭》、石黑一雄《長日將盡》,以「普通讀者」(common reader)的共理心,與讀者分享它們幽微的道德啟示,我也確信:這四本小說,有能力喚起我們自身在亂世生活中的積極感受,透過充分的閱讀,我們與小說人物一齊經歷他們的世界,使我們有全新的視角,讓故事成為我們自身的冒險。
⓵ 11/07 喬治‧艾略特《米德鎮的春天》——人生如電、如露,亦如夢,但仍須抉擇
⓶ 11/14 約瑟夫·康拉德《吉姆爺》——理解了人生是場悲劇,人才開始真正活著!
⓷ 11/21 格雷安‧葛林《愛情的盡頭》——當上帝成為姦夫的情敵,道德怎麼辦?
⓸ 12/05 石黑一雄《長日將盡》——忘我且全心的奉獻,往往也細緻地毀滅了自己
*
喬治‧艾略特 《米德鎮的春天》George Eliot, Middlemarch 1874 (商周出版/廖錦慧譯)
約瑟夫·康拉德《吉姆爺》Joseph Conrad, Lord Jim 1900 (聯經出版/鄧鴻樹譯)
格雷安‧葛林《愛情的盡頭》Graham Greene, The End of the Affair 1951 (時報出版/盧玉譯)
石黑一雄 《長日將盡》Sir Kazuo Ishiguro, The Remains of The Day 1989 (商周出版/張淑貞譯)
策畫 ‧ 主講│詹偉雄
協力策畫 ‧ 主持│曾文娟
活動時間|2026/11/7~11/21 週六14:00~16:30 ;12/5 週六 19:00-21:30
詹偉雄
1961年生於台中縣豐原鎮,台大圖書館學系、台大新聞研究所畢業。
曾擔任財經記者、廣告公司創意總監、文創產業創業者。著有《美學的經濟》、《球手之美學》、《風格的技術》等書。
主編臉譜出版世界山岳文學選輯,擔任公視《群山之島》行腳節目製作人,兼及文化與社會變遷研究、旅行、寫作。
