歐茵西

影音分享

▶︎ 歐茵西老師朗讀普希金〈玫瑰〉

歷年課程/演講

俄國文學名家精選 (2017)

俄文詩與音樂／果戈里─怪誕與幽默：〈鼻子〉、〈狂人日記〉、《死靈魂》／托爾斯泰─善與愛的追求：〈人為什麼而活〉、《戰爭與和平》／托爾斯泰─善與愛的追求：《安娜‧卡列妮娜》、《復活》／杜斯妥耶夫斯基─凡人與非凡人：《罪與罰》、《卡拉瑪佐夫兄弟》／契訶夫─戲如人生：《海鷗》、《萬亞舅舅》／契訶夫─戲如人生：《三姊妹》、《櫻桃園》／齊瓦哥醫生─烽火下的愛與生命

19世紀俄國小說名家精選 (2018)

怪誕與幽默─果戈里《外套與彼得堡故事：果戈里經典小說新譯》櫻桃園文化、《狂人日記》志文、《死靈魂》桂冠／詩情畫意‧虛無主義─屠格涅夫〈木木〉、《初戀》櫻桃園文化、《父與子》遠景、《獵人日記》桂冠／善與愛的追求─托爾斯泰〈人為什麼而活〉志文、木馬文化、《戰爭與和平》崇文館、木馬文化、《安娜．卡列妮娜》木馬文化、《復活》志文、木馬文化／凡人與非凡人─杜斯妥耶夫斯基《罪與罰》遠景、桂冠、《卡拉瑪佐夫兄弟》桂冠、《地下室手記》櫻桃園文化／《俄羅斯文學風貌》書林／《俄詩中譯》櫻桃園文化

---

歐茵西

奧地利維也納大學斯拉夫文學博士。台灣第一位東歐文學博士，多年來從事俄國和東歐文學的翻譯、引介工作，成就斐然。曾任台大外文系專任教授，主講德文、俄文、俄國文學。著有《皮薩列夫的文學評論》（德文）、《阿布洛莫夫的結構》（德文）、《俄國文學面面觀》、《俄國文學史》、《布寧作品中的主題與思想》、《新編俄國文學史》等書。譯作《我倆並非無故相逢：俄羅斯情詩選》。